[LN]Nozomanu Fushi no Boukensha Prolog

Nozomanu Fushi no Boukensha Prolog

Prolog

English Version

This... This is bad.

That was the first thought that flashed across my mind as the monster before me opened its crimson-red lips, rushing at me with its mouth wide open.

In a particularly rural corner of the lands was the Kingdom of Yaaran, and on the fringes of the kingdom was a small town by the name of Maalt. I, Rentt Faina, an adventurer of the lower-Bronze-class, found myself hunting weak monsters in the Labyrinth of the Moon’s Reflection—which, if I may add, was close to the township of Maalt. On this day, much like any other, I continued my relentless hunt for Skeletons and Goblins, assembling what little materials and magical ores I could.

That was my daily routine, after all; I basically did the same thing every day, returning to town in the evenings and off-loading my gathered materials at the adventurer’s guild for a humble sum of coin. At least, that was what I had intended to do today, as I always have before.

However, the disruption to my well-established routine was sudden and abrupt—a quick wrench in the cogs, if you will.

Perhaps I should elaborate a little on the subject of labyrinths. As I have walked the chambers and paths of Moon’s Reflection every day, there was little to no possibility of me getting lost. Ironically, it was this familiarity that was my undoing, for I had discovered what appeared to be a new, different path along my old and familiar routes. I suppose one could call it bad luck.

Yes, let’s go with that.

Under normal circumstances, I would have probably overlooked such a thing. Adventurers, after all, were supposed to be individuals who adventure. With that being said, the definition of “adventure” was not exactly rushing into situations without any prior surveillance or planning.

In reality, however, there were far more adventurers who simply charged headfirst into any situation—and as ashamed as I am to be counted amongst their number, I, too, have made such mistakes.

It would probably do me well to raise a single point in my defense here:

To begin with, the Labyrinth of the Moon’s Reflection was discovered ages ago. To find

new chambers and paths in such a well-explored labyrinth was virtually unheard of—in other words, it was a big discovery. One would summarily deduce that some sort of magical grimoire or weapon with a wildly ridiculous price tag sat at the end of this mysterious path. In addition, one could attain a certain degree of fame and fortune by charting a previously unexplored area of a labyrinth.

And so it came to be that I entered this strange path, with thoughts of potential riches clouding both my mind and judgment. My short-lived exploration trip, however, did not end well. I soon found myself toe-to-toe with a monster of gigantic proportions in a large chamber. And when it rains, it pours—or so they say. The monster, of all things, had to be a Dragon.

You know. Dragons. Monsters that stood at the top of the monster hierarchy. Normally, one would have to be a Platinum- or Mithril-class adventurer to even stand a chance against them, as they were the monster of monsters.

At a glance, it looked a little different than one’s usual vision of a Dragon. While most Dragons looked a certain way, this one was markedly different—it was like a large snake, or perhaps a frog. However, there was no mistaking that the monster in question was a Dragon of some sort—at the very least, that was what I thought.

Unfortunate adventurers who do cross paths with Dragons usually do not make it out alive to tell the tale. As Dragons do not usually appear before people very often, eyewitness accounts are rare, perhaps historically so. In fact, you could even count existing, recorded instances on one’s hand. Legend has it that there were no more than four of such Dragons in the world, and their strength was said to even rival that of the demon king. Some would say that they were not monsters, but instead divine beings, while others would say that they were beyond even that.

In other words, someone like me, who had been stuck in Bronze-class for eons despite their best efforts, would be utterly crushed and defeated if the Dragon so much as lifted its little finger.

—For a while, I wondered if Dragons actually had fingers.

With a Dragon appearing before me, I had no choice but to be surprised—in the first place, I did not have any illusions or thoughts of fighting it at all. This, specifically, was why I decided to run. If I didn’t run, I would surely die—and so my feet began to move, as they should.

But then—

I guess the Dragon really was the monster of monsters, as it quickly noticed my attempt and intention to escape. Perhaps it could not help but notice, just like how my feet could not help but freeze on the spot. Just like that, I found myself unable to move.

It was perhaps more accurate to say that my body itself refused to move. It did not even twitch. A normal individual would question why this was the case—if they were, say, a normal person who had never come face-to-face with a monster before.

Owing to my long tenure as an adventurer, however, it was not difficult for me to understand this current phenomenon. Adventurers eventually learn to read their opponents regardless of their nature, be they human or monster. Summarily, the pressure and aura released by a being of high strength was often enough to oppress and intimidate the weak; they say it is like being crushed by a heavy, invisible weight.

At least, that was how the rumors went. But what I experienced was exactly that.

Incapable of withstanding the pressure emanating from the Dragon, I was unable to move, completely rooted to the ground. Upon realizing my situation, I wished from the bottom of my heart for the Dragon to spare me. It probably would not, however. This, I knew as much.

At that point in time, all I could do was stand and watch as the Dragon advanced closer unto me—all the while praying that it would change its mind about eating me. Reality, however, was not quite so forgiving.

After it caught sight of me, the Dragon swiftly opened its mouth, charging in my general direction. Of course it was going to eat me—as expected. That was the conclusion I arrived at as I pondered, somewhat leisurely, in the face of death.

At the same time, a little voice in my head reminded me of how dire the situation was, and the fact that I would soon be dead. There was not much I could do about it, however— my body simply wouldn’t move.

It had been about ten years since I first became an adventurer at the age of 15. Back then, I had believed that I would one day exceed Platinum-class rank and become one of the few legendary Mithril-class adventurers—that was my dream when I first started out.

So, I took on simple quests, earning my daily keep as I continued dreaming of such a future. When I was done with my daily quests, I would continue my daily training regimen. And although I did all that, it seemed like it would all end here.

It was pathetic; unfortunate, yes, but mostly pathetic.

With feelings of utmost regret, and a strange sense of release knowing that my relatively pointless life would end here and now, my body was engulfed in the mouth of the Dragon—and that was that.

◆◇◆◇◆

What I was not expecting, however, was the strange sensation of waking up after an indeterminate period of time. It would seem that I had woken up, regardless of how I was sure I had been eaten by a Dragon, and how I had confirmed my death with these very eyes. Yet here I was, awake.

And then I noticed—

Wait. No, no no no. That’s impossible.

That was what I thought as I woke up, confirming the situation around me.

This all seemed impossible, particularly the matter of what had happened to my body. I could not process what was happening; even so, first, a look at my hands was warranted.

It was then that the realization struck me. There was no flesh on my hands—though there should have been—and there was no skin, either. In fact, all that remained of what was once my hand were a series of white, thin bones.

—And that was all there was.

This strange ailment did not stop at my hands, however; it had apparently afflicted every inch of my body. My feet, too, were plain bone—no flesh or skin anywhere. Same went for my thighs, as well as both my arms.

As for my face... Well. It was not common practice for adventurers to carry compact mirrors. Needless to say, I did not have one. I would assume with an educated guess that I probably had a skull for a face. In other words:

I, Rentt Faina, adventurer of the lower-Bronze-class, had apparently conducted a class change from “adventurer” to “Skeleton” at some point in time.

Impossible...

Versi Bahasa Indonesia

Ini ... ini adalah buruk.

Itulah pikiran pertama yang melintas di pikiran saya sebagai rakasa sebelum saya membuka bibir merah-merah, bergegas saya dengan mulut terbuka lebar.

Di sudut terutama pedesaan tanah adalah Kerajaan Yaaran, dan di pinggiran kerajaan adalah sebuah kota kecil dengan nama maalt. Aku, Rentt Faina, seorang petualang dari-Perunggu kelas bawah, menemukan diri saya berburu monster lemah dalam Labyrinth dari Bulan Refleksi-yang, jika saya dapat menambahkan, dekat dengan kota dari maalt. Pada hari ini, banyak seperti yang lain, saya terus berburu tanpa henti saya untuk Tengkorak dan Goblin, perakitan apa bahan kecil dan bijih magis aku bisa.

Itu rutinitas sehari-hari saya, setelah semua; Saya pada dasarnya melakukan hal yang sama setiap hari, kembali ke kota di malam hari dan off-loading bahan saya berkumpul di serikat petualang untuk jumlah yang rendah hati koin. Setidaknya, itulah yang saya dimaksudkan untuk lakukan hari ini, karena saya selalu memiliki sebelumnya.

Namun, gangguan rutin saya mapan tiba-tiba dan mendadak-kunci pas cepat di roda, jika Anda mau.

Mungkin aku harus menjelaskan sedikit tentang masalah labirin. Seperti yang saya telah berjalan bilik dan jalur Refleksi Bulan setiap hari, ada sedikit atau tidak ada kemungkinan saya tersesat. Ironisnya, itu keakraban ini yang kehancuran, karena aku telah menemukan apa yang tampaknya menjadi baru, jalan yang berbeda sepanjang rute lama dan akrab saya. Saya kira salah satu bisa menyebutnya nasib buruk.

Ya, mari kita pergi dengan itu.

Dalam keadaan normal, aku mungkin akan diabaikan hal seperti itu. Petualang, setelah semua, seharusnya individu yang petualangan. Dengan itu dikatakan, definisi “petualangan” itu tidak persis bergegas ke dalam situasi tanpa pengawasan sebelumnya atau perencanaan.

Pada kenyataannya, bagaimanapun, ada jauh lebih banyak petualang yang hanya dibebankan kepala lebih dulu ke kesalahan seperti situasi-dan sebagai malu karena saya untuk dihitung di antara jumlah mereka, saya juga telah dibuat.

Ini mungkin akan melakukan saya dengan baik untuk meningkatkan satu titik dalam pertahanan saya di sini:

Untuk mulai dengan, Labyrinth Refleksi Bulan ditemukan berabad-abad lalu. Mencari

ruang baru dan jalur sedemikian labirin yang dieksplorasi adalah hampir tidak pernah terdengar-kata lain, itu adalah penemuan besar. Satu sewenang akan menyimpulkan bahwa beberapa jenis grimoire magis atau senjata dengan harga liar konyol duduk di ujung jalan misterius ini. Selain itu, salah satu bisa mencapai tingkat tertentu ketenaran dan keberuntungan dengan memetakan daerah yang sebelumnya belum dijelajahi dari labirin.

Dan jadi datang untuk menjadi yang saya masukkan path yang aneh ini, dengan pikiran kekayaan potensi mengaburkan pikiran dan penilaian saya. eksplorasi perjalanan singkat saya, bagaimanapun, tidak berakhir dengan baik. Saya segera menemukan diriku kaki-to-toe dengan rakasa dari proporsi raksasa dalam ruang besar. Dan saat hujan, itu menuangkan-atau sehingga mereka katakan. rakasa, segala sesuatu, harus menjadi Naga.

Kamu tahu. Dragons. Monster yang berdiri di puncak hirarki rakasa. Biasanya, seseorang harus menjadi Platinum- atau petualang Mithril kelas bahkan berdiri kesempatan melawan mereka, karena mereka adalah rakasa monster.

Sepintas, itu tampak sedikit berbeda dari visi biasanya seseorang dari Naga. Sementara sebagian besar Dragons tampak dengan cara tertentu, yang satu ini sangat berbeda-itu seperti ular besar, atau mungkin katak. Namun, tidak salah bahwa rakasa tersebut adalah Dragon semacam-setidaknya, itulah yang saya pikir.

petualang malang yang melakukan jalan salib dengan Dragons biasanya tidak bisa keluar hidup-hidup untuk menceritakan kisah tersebut. Sebagai Dragons biasanya tidak muncul sebelum orang sangat sering, saksi mata jarang terjadi, mungkin secara historis begitu. Bahkan, Anda bahkan bisa menghitung ada, contoh direkam di tangan seseorang. Legenda mengatakan bahwa tidak ada lebih dari empat dari Dragons seperti di dunia, dan kekuatan mereka dikatakan bahkan saingan yang dari raja iblis. Beberapa orang akan mengatakan bahwa mereka tidak monster, tetapi makhluk bukan ilahi, sementara yang lain akan mengatakan bahwa mereka berada di luar bahkan itu.

Dengan kata lain, orang seperti saya, yang telah terjebak dalam Perunggu kelas selama ribuan tahun meskipun upaya terbaik mereka, akan benar-benar hancur dan dikalahkan jika Naga begitu banyak seperti mengangkat jari kelingking nya.

-Untuk sementara, saya bertanya-tanya apakah Dragons benar-benar memiliki jari-jari.

Dengan Naga muncul sebelum saya, saya tidak punya pilihan selain akan terkejut-di tempat pertama, saya tidak punya ilusi atau pikiran pertempuran itu sama sekali. Ini, secara khusus, adalah mengapa saya memutuskan untuk menjalankan. Jika saya tidak lari, saya pasti akan mati-dan kaki saya mulai bergerak, seperti seharusnya.

Tapi kemudian-

Saya kira Naga benar-benar adalah rakasa monster, karena dengan cepat menyadari usaha saya dan niat untuk melarikan diri. Mungkin tidak bisa membantu tetapi pemberitahuan, sama seperti bagaimana kaki saya tidak bisa membantu tetapi membekukan di tempat. Sama seperti itu, saya menemukan diri saya tidak bisa bergerak.

Itu mungkin lebih akurat untuk mengatakan bahwa tubuh saya sendiri menolak untuk pindah. Ini bahkan tidak berkedut. Seorang individu yang normal akan mempertanyakan mengapa ini adalah kasus-olah mereka, mengatakan, orang normal yang tidak pernah datang tatap muka dengan rakasa sebelumnya.

Karena masa jabatan selama saya sebagai seorang petualang, namun, itu tidak sulit bagi saya untuk memahami fenomena saat ini. Petualang akhirnya belajar membaca lawan-lawan mereka terlepas dari sifat mereka, baik itu manusia atau rakasa. Ringkasnya, tekanan dan aura dirilis oleh makhluk dari kekuatan tinggi sering cukup untuk menindas dan mengintimidasi yang lemah; mereka mengatakan itu adalah seperti yang hancur oleh, berat terlihat berat.

Setidaknya, itu bagaimana rumor pergi. Tapi apa yang saya alami adalah persis seperti itu.

Mampu menahan tekanan yang berasal dari Naga, saya tidak bisa bergerak, benar-benar berakar ke tanah. Setelah menyadari situasi saya, saya berharap dari lubuk hati saya untuk Naga luang saya. Ini mungkin tidak akan, bagaimanapun. Ini, saya tahu banyak.

Pada titik waktu, semua bisa saya lakukan adalah berdiri dan menonton sebagai Naga maju lebih dekat kepada-Ku-sambil berdoa bahwa hal itu akan berubah pikiran tentang makan saya. Namun kenyataannya, tidak begitu pemaaf.

Setelah itu menangkap bayangan saya, Naga cepat membuka mulutnya, pengisian ke arahku. Tentu saja itu akan memakan saya-seperti yang diharapkan. Itu kesimpulan saya tiba di saat aku merenungkan, agak santai, dalam menghadapi kematian.

Pada saat yang sama, suara kecil di kepala saya mengingatkan saya tentang bagaimana mengerikan situasi itu, dan fakta bahwa saya akan segera mati. Tidak ada banyak yang bisa saya lakukan tentang hal itu, namun-tubuh saya hanya tidak akan bergerak.

Sudah sekitar sepuluh tahun sejak saya pertama kali menjadi seorang petualang pada usia 15. Waktu itu, saya percaya bahwa saya akan suatu hari melebihi peringkat Platinum kelas dan menjadi salah satu dari beberapa Mithril kelas legendaris petualang-yang adalah mimpi saya ketika saya mulai keluar.

Jadi, saya mengambil quests sederhana, mendapatkan keep saya sehari-hari saat aku terus memimpikan masa depan seperti itu. Ketika aku selesai dengan pencarian harian saya, saya akan terus rejimen pelatihan sehari-hari. Dan meskipun aku melakukan semua itu, tampaknya seperti itu semua akan berakhir di sini.

Itu menyedihkan; disayangkan, ya, tapi kebanyakan menyedihkan.

Dengan perasaan hati penyesalan, dan rasa aneh rilis mengetahui bahwa hidup yang relatif gunanya saya akan berakhir di sini dan sekarang, tubuh saya dilalap mulut Naga-dan itu itu.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆

Apa yang saya tidak mengharapkan, bagaimanapun, adalah sensasi aneh bangun setelah periode tak tentu waktu. Tampaknya bahwa saya telah terbangun, terlepas dari bagaimana aku yakin aku telah dimakan oleh Naga, dan bagaimana saya telah dikonfirmasi kematian saya dengan ini sangat mata. Namun di sini aku, terjaga.

Dan kemudian saya noticed-

Tunggu. Tidak tidak tidak tidak. Itu tidak mungkin.

Itu adalah apa yang saya pikir aku terbangun, membenarkan situasi di sekitar saya.

Ini semua tampak mustahil, terutama soal apa yang terjadi pada tubuh saya. Aku tidak bisa memproses apa yang terjadi; meskipun demikian, pertama, lihat tangan saya dibenarkan.

Saat itulah realisasi memukul saya. Tidak ada daging di tangan saya-meskipun ada harus memiliki pernah-dan tidak ada kulit, baik. Bahkan, semua yang tersisa dari apa yang pernah tanganku adalah serangkaian putih, tulang tipis.

-Dan itu semua ada.

Penyakit aneh ini tidak menghentikan di tanganku, namun; itu tampaknya telah menderita setiap inci tubuh saya. Kakiku, juga, adalah biasa tulang — tiada daging atau kulit di mana saja. Sama pergi untuk paha saya, serta kedua lengan saya.

Adapun wajahku... Yah. Itu tidak praktik umum bagi petualang untuk membawa kompak cermin. Tak perlu dikatakan, saya tidak memiliki satu. Aku akan menganggap dengan Tebakan bahwa saya mungkin memiliki tengkorak untuk wajah. Dengan kata lain:

I, Rentt Faina, petualang perunggu-kelas bawah, tampaknya telah dilakukan perubahan kelas dari "petualang" untuk "Skeleton" di beberapa titik dalam waktu.

Mustahil...